蔡娜,张璐,许凯,谢子溦,韩啸,林强,露西,张振,周侗,郑渊洁,刘一鸣,蔡壮壮,袁聪宇,李望松,段艺璇,胡正健,文昊宇,刘克维,刘瀚泽,张若冰,乔楠,孙亚晨,王曼诗,邵晨亮,梁亚锋,蔡杰,赵哲豪,林柏青,陈圣伟

比尔·伯尔

约翰·特拉沃尔塔,休·杰克曼,哈莉·贝瑞,唐·钱德尔,山姆·夏普德,维尼·琼斯,德瑞·德·玛泰,鲁道夫·马丁,扎克·格雷尼尔,卡姆林·格里梅斯,Angelo Pagan,Chic Daniel,克里克·B·R·沃勒尔,卡门·阿尔根齐亚诺,蒂姆·迪凯,Laura Lane,Craig Braun,威廉·麦鲍瑟,伊利亚·沃里克,乔纳森·弗垃泽,Shawn Woods,达娜·喜,丹尼·皮尔斯,Joey Box,Debbie Evans,Tim Storms,马克·索珀,纳塔丽·索科洛娃,Anika Poitie

马特·达蒙,汤米·李·琼斯,艾丽西亚·维坎德,文森特·卡塞尔,朱丽娅·斯蒂尔斯,里兹·阿迈德,内芙·加切夫,比尔·坎普,斯科特·谢帕德,小田部阿基,拉斯科·阿特金斯,特雷弗·怀特,奥托·艾森度,艾米·德·毕罕

金·凯瑞,杰夫·丹尼尔斯,罗伦·荷莉,迈克·斯塔尔,凯伦·达菲,查尔斯·罗基特,维多利亚·洛威尔,特瑞·加尔,菲尔顿·派瑞,罗布·莫兰,乔·贝克,汉克勃兰特,布雷迪布鲁姆,凯姆·尼利,布拉德劳格蒙,康妮·索耶

松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一

滨田龙臣,山本千寻,长谷川真优,小泽雄太,本仮屋唯佳,青柳尊哉,石黑英雄,小西克幸,三森铃子,潘惠美,浅沼晋太郎,宫野真守,绿川光,神谷浩史,关智一,入野自由,田中秀幸,池田昌子,西冈德马

林青霞,巩俐,张敏,林文龙,徐少强,廖启智

宫田千寻

叶莲娜·利亚多娃 斯塔西亚·米洛斯拉夫斯卡娅 安娜·奇波夫斯卡娅 亚历山德拉·雷贝诺克 玛丽娜·瓦西里娃 尤里亚·凯林娜 Anna Sobolevskaya Alisa Rudenko Alisa Kretova Marta Evstigneeva Ilya Kondratenko

本岛纯政 松本丽世 藤林泰也 安倍乙 富园力也 熊木陆斗 南野阳子 冲田弦乃 宫原华音 坂卷有纱 加部亚门 石丸干二 福圆美里 桧山修之 小西克幸 本宫泰风 吉良彩花 木下彩音 福田沙纪 镰苅健太 松泽可苑 永田圣一朗 高木胜也 谷口布实 桥渡龙马 置鲇龙太郎 天崎滉平 伊藤彩沙 内藤大湖

岛崎信长,铃木达央,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,宫田幸季,铃村健一,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,铃木千寻,渡边明乃,雪野五月,家中宏,津田健次郎

横山智佐,富泽美智惠,高乃丽,西原久美子,渊崎由里子,田中真弓,冈本麻弥,伊仓一惠,折笠爱,陶山章央,池田胜,北村弘一,子安武人,冈村明美,增田由纪,冰上恭子,矢尾一树,乡里大辅,松野太纪,三矢雄二,难波圭一,藤原启治,西村知道,中田让治,中岛聪彦,麻生智久,小形满,佐佐木诚二,园部好德,山寺宏一

周润发,郭富城,张静初,冯文娟,廖启智,周家怡,王耀庆,方中信,高捷,邢佳栋,张松枝,张建声,吴嘉龙,孙佳君

谢苗,安志杰,连凯,洪爽,尹聪,顾靖,李梓嘉,韩锐,梁俊一,吴靖萱,刘萨萨

本·阿弗莱克 , 安娜·德·阿玛斯 , 崔西·莱茨 , 雷切尔·布兰卡德 , 里尔·莱尔·哈瓦瑞 , 芬·维特洛克 , 雅各布·艾洛蒂 , 达什·米霍克 , 克里斯汀·康奈利 , 杰德·费尔南德斯 , 德文·泰勒 , 贾伦·米切尔 , 朱丽叶·布雷特 , 肖娜·拉波尔德 , 戴蒙利帕里 , 杰夫·波普 , 凯莉·康诺利 , 维多利亚·佩吉·沃特金斯 , Michael Braun , Michael Scialabba , Brendan Miller , Grace Jenkins

库尔特·拉塞尔,佐伊·贝尔,罗莎里奥·道森,范妮莎·费丽托,西德尼·塔米娅·波蒂埃,翠茜·索姆斯,罗丝·麦高恩,乔丹·莱德,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,昆汀·塔伦蒂诺,马西·哈里尔,伊莱·罗斯,奥玛·杜姆,迈克尔·巴考尔,莫妮卡·斯塔吉丝,Jonathan Loughran,迈克尔·帕克斯,詹姆士·帕克斯,玛丽·谢尔顿,尼基·凯特,伊莱克特拉·阿维兰,埃莉斯·阿维兰,蒂娜·罗德里格斯,Eurlyne Epper,Manuel Cantu,Elinor Blake,Darryl K. Phipps,Viole

丹尼尔·雷德克里夫 , 萨玛拉·维文 , 瑞斯·达比 , 刘承羽 , 奈德·丹内利 , 马克·罗利 , 哈娜可·福特曼 , 格兰特·鲍尔 , 米洛·考索恩 , 乔希·罗伯特·汤普森 , 科林·莫伊 , 安龙·杰克森 , 贝拉·帕登 , 托马斯·萨恩斯伯里 , 蒂姆·弗莱 , 肯·托马斯 , Jacqueline Lee Geurts , Set Sjöstrand , Edwin Wright , Racheal Ofori , 杰克·里德福德

罗伯特·英格兰德,丽萨·赞恩,Shon Greenblatt,Lezlie Deane,瑞奇·迪恩·洛根,布瑞金·梅耶,亚非特·科托,汤姆·阿诺德,罗西妮·巴尔,埃莉诺·多纳约,约翰尼·德普,Cassandra Rachel Friel,David Dunard,Marilyn Rockafellow,Virginia Peters

托比·马奎尔,克斯汀·邓斯特,詹姆斯·弗兰科,托马斯·哈登·丘奇,托弗·戈瑞斯,布莱丝·达拉斯·霍华德,罗斯玛丽·哈里斯,J·K·西蒙斯,詹姆斯·克伦威尔,泰莉莎·拉塞尔,迪伦·贝克,比尔·努恩,布鲁斯·坎贝尔,伊丽莎白·班克斯,泰德·雷米

托比·马奎尔 , 杰克·吉伦哈尔 , 娜塔莉·波特曼 , 山姆·夏普德 , 梅尔·温宁汉姆 , 拜莉·麦迪逊 , 泰勒·吉蕾 , 帕特里克·约翰·弗吕格 , 小克利夫顿·克林斯 , 凯瑞·穆里根 , Omid Abtahi , 纳维德·内加班 , 伊桑·苏普利 , 阿荣·希弗 , Ray Prewitt

特里特·威廉斯 , 法米克·詹森 , 安东尼·希尔德 , 凯文·J·奥康纳 , 韦斯·斯塔迪 , 伍娜·戴蒙

尼古拉·科斯特-瓦尔道 , 布伦顿·思韦茨 , 杰拉德·巴特勒 , 查德维克·博斯曼 , 艾洛蒂·袁 , 考特尼·伊顿 , 卢夫斯·塞维尔 , 杰弗里·拉什 , 布莱恩·布朗 , 瑞切尔·布莱克 , 艾玛·布斯 , 戈兰·D·克鲁特 , 阿比·丽 , 布鲁斯·斯宾斯 , 罗宾·奈文

大泽隆夫,玉木宏,上户彩,中村伦也,江口洋介,水川麻美,中山裕介,中村苍,笹野高史,夏川结衣,酒向芳,桥爪功,アレクス?ポーノヴィッチ

约翰·库萨克 , 阿曼达·皮特 , 切瓦特·埃加福 , 坦迪·牛顿 , 奥利弗·普莱特 , 汤姆·麦卡锡 , 伍迪·哈里森 , 丹尼·格洛弗 , 连姆·詹姆斯 , 摩根·莉莉 , 扎特科·巴瑞克 , 毕崔斯·罗森 , Alexandre Haussmann , Philippe Haussmann , 乔翰·厄布 , 约翰·比灵斯列 , 黄经汉 , 周逸之 , 张铮 , 卢燕 , 布鲁·曼库马 , 乔治·席格 , 帕特里克·波查 , 吉米·米斯特雷 , 瑞安·麦克唐纳德 , 玛丽莲·江恩 , 蒋锡礽 ,

菲利斯·萨莫维尔,艾瑞克·巴纳,霍拉提奥·桑斯,德鲁·巴里摩尔,乔伊·科恩,黛博拉·梅辛,Delaine Yates,米凯尔·珊农·詹金斯,罗伯特·杜瓦尔,查尔斯·马丁·史密斯,小罗伯特·唐尼,萨韦里奥·格拉,丹尼·霍奇,余朝汉,马德琳·佩劳克斯,珍·斯马特,汉斯·霍斯,奥玛·本森·米勒,伊丽莎白·格兰里,Barry Greenstein,Ted Forrest,Erick Lindgren,丹尼尔·内格雷努,亚历山大·昆泽内斯特罗夫,奥利维娅·特雷西,比尔·麦金尼,Jennifer Harman,迈克尔

Jonathan Patrick Foo,Clayton Norcross

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

魏笑 , 梁雪峰 , 王泽轩 , 徐浩翔 , 于杨梓

凯瑟琳·沃特斯顿 , 阿丽亚娜·格林布拉特 , 英迪娅·福勒 , 艾拉·鲁宾 , 克里斯·克莱因 , 莉莉·泰勒 , 苏赞娜·桑 , 大卫·伊亚科诺 , 达米安·罗密欧 , 菲娜·斯特拉扎 , Sienna Star , 达科塔·泰勒 , 伊登·吉尔摩 , 达林·贝克 , 丽贝卡·阿布拉克 , 布伦南·柯洛斯特 , 戴尔·惠布利 , Ilan O'Driscoll , Ryan Rosery , Cecilia Lee

谢尔班·帕夫卢,Radu Iacoban,维克托·雷本久克,安娜·琼泰亚,Gabriela Popescu,安娜·乌拉鲁,多里安·波古策,Gavril Patru,Andreea Vasile,阿德里安·蒂蒂耶尼,Sergiu Costache,Claudiu Dumitru,Gheorghe Ifrim,Lucian Ifrim,阿丽娅·贝尔宗策阿努

贾玲,雷佳音,张小斐,杨紫,沙溢,乔杉,李雪琴,马丽,魏翔,赵海燕,张琪,沈春阳,沈涛,许君聪,卜钰,朱天福,刘宏禄,张泰维,郭宇鹏,李海银,李国麟,张桂玲,孙婉竹,赵婷婷,法志远,姬晴,曹贺军,刘頔,贾文田,雷鸣武

大卫·休默,西蒙·佩吉,爱丽丝·伊芙,娜塔莎·麦克艾霍恩,乔·鲍里托,米密·罗杰斯,比利·阿什,朱利安·格洛弗,Olivia Peterson,萨拉·埃德蒙森,Amber Sealey,Shauna Shim,Laurence Bouvard,Mindy Lee Raskin,Kenneth Jay,科林·斯廷顿,米切尔·马伦

塔玛施·凯莱斯代施,József Gyabronka,蒂波尔·帕尔菲

玛蒂尔达·鲁茨,凯文·扬森斯,文森特·科隆布,纪尧姆·布谢德